business meetings的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「商務會議」是指在商業環境中進行的會議,通常由公司或組織的成員參加,目的在於討論業務相關的議題、做出決策、策劃未來的戰略或解決問題。這些會議可以是正式的,例如高層管理會議,或是非正式的,例如團隊討論會。商務會議的內容可能包括業績報告、項目進度更新、策略規劃、客戶關係管理等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A gathering to talk about work.
  2. A meeting for business discussions.
  3. A formal talk about company matters.
  4. A session where people make business decisions.
  5. A structured discussion focused on work-related topics.
  6. A formal assembly to address corporate strategies and objectives.
  7. A planned discussion to resolve issues and strategize for the future.
  8. A scheduled event where professionals collaborate on business matters.
  9. A coordinated assembly aimed at decision-making and strategizing in a corporate context.
  10. A formal or informal gathering of professionals to discuss business objectives and strategies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Business meeting

用法:

專門針對商業事務的會議,通常由公司內部或外部的利益相關者參加。這類會議的目的是為了討論業務運作、做出戰略決策或解決問題。商務會議可以是定期召開的,也可以是針對特定事件或議題而召開的,會議的形式可以是面對面的,也可以是遠程的。

例句及翻譯:

例句 1:

我們下週有一個重要的商務會議。

We have an important business meeting next week.

例句 2:

這次商務會議將討論新的市場策略。

The business meeting will discuss the new market strategy.

例句 3:

所有部門的經理都必須參加這次商務會議。

All department managers must attend this business meeting.

2:Corporate meeting

用法:

通常指公司內部的正式會議,涉及高層管理人員或董事會成員,主要用於討論公司的整體運營、財務狀況或未來發展方向。這類會議通常會有正式的議程和紀錄,並且可能涉及重要的決策。

例句及翻譯:

例句 1:

董事會的企業會議定於下個月召開。

The corporate meeting of the board of directors is scheduled for next month.

例句 2:

在企業會議上,我們將討論年度預算。

At the corporate meeting, we will discuss the annual budget.

例句 3:

這次企業會議的重點是公司收購的計劃。

The focus of this corporate meeting is the plan for the company's acquisition.

3:Strategy session

用法:

專注於制定和評估公司策略的會議,通常涉及高層管理人員和策略專家。這類會議的目的是為了分析市場趨勢、競爭對手以及內部資源,以制定有效的業務策略。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要安排一次策略會議來討論未來的計劃。

We need to schedule a strategy session to discuss future plans.

例句 2:

這次策略會議將涉及所有關鍵部門的代表。

This strategy session will involve representatives from all key departments.

例句 3:

在策略會議上,我們將評估目前的市場情況。

During the strategy session, we will assess the current market situation.

4:Team meeting

用法:

通常是指團隊成員之間的會議,目的是更新進度、分享資訊、協調工作或解決問題。這些會議通常較為非正式,旨在促進團隊合作和溝通。

例句及翻譯:

例句 1:

我們每週都會舉行一次團隊會議。

We have a team meeting every week.

例句 2:

在團隊會議上,大家分享了各自的進展。

During the team meeting, everyone shared their progress.

例句 3:

這次團隊會議的主要目的是解決項目中的問題。

The main purpose of this team meeting is to address issues in the project.